Hoover SH40070 Bedienungshandbuch

OWNER’S MANUALOperating and Servicing Instructions©2013 Techtronic Floor Care Technology Limited. All rights reserved. #961151070 ID106423-R1IMPORTANT

Actual model may vary from images shown.To reduce the risk of personal injury - Unplug vacuum before cleaning or servicing. Do not use vacuum without

CHECKING FOR AND CLEARING BLOCKAGESLow suction or pick up may be due to a blockage in the system. Refer to the following steps to check for blockages,

124. TROUBLESHOOTINGIf a minor problem occurs, it usually can be solved quite easily when the cause is found by using the checklist below.Any other se

1313To obtain approved Hoover® service and genuine Hoover® parts, locate the nearest Authorized Hoover® Warranty Service Dealer (Depot) by:•Checkin

the product by the original owner. This warranty does not cover pick up, delivery, transportation or house calls. However, if you mail your product to

©2013 Techtronic Floor Care Technology Limited. Todos los derechos reservados. #961151070 ID106423-R1IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y

E2Gracias por haber elegido un producto HOOVER®.Anote los números completos de Código de fabricación en los espacios provistos.MODELOCÓDIGO DE FABRICA

E3¡SALVAGUARDIAS IMPORTANTES!¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas,incluyendol

E4• Siempre apague este aparato antes de conectar odesconectar la manguera o laboquillamotorizada.• Sujeteelenchufecuandoenrollee

E124. SOLUCIÓN DE PROBLEMASSi ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la causa, usando esta lis

2CONTENTSThank you for choosing a HOOVER® product.Please enter the complete model and Manufacturing Code in the spaces provided.MODELMFG. CODEHint: At

2.3A2.1354678899101112212.41. Cubierta del filtro enjuagable2. Línea de llenado máximo3. Contenedor para polvo 4. Separador de ciclones (ubic

2.6AB C2.72.9D2.8A. El tubo de extensión telescópico se puede alargar o acortar presionando el botón y deslizando el tubo hacia fuera o hacia d

3.13.2E8El modelo real puede no coincidir conlas imágenes que se muestranDEPÓSITO PARA POLVOPara reducir el riesgo de lesiones a perso-nas, desenchufe

3CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESRANGER ET CONSERVER CES INSTRUCTIONSDurant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours respecter les précaution

44• Letuyaucontientdesfilsélectriques.Éviterd’aspirerdesobjetsacérés.Siletuyausemble endommagé, coupé ou  troué, ou si les fil

5Actual model may vary from images shown.5Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré.1.3 Push Hand Grip (D) firmly into end of Wand (E) un

6Actual model may vary from images shown.6Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré.2. UTILISATIONDESCRIPTION DE L’APPAREILPOIGNÉE DE TRAN

7Actual model may vary from images shown.7Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré.2.62.6AABBCCA. Telescoping Extension Wand: The telescop

8Actual model may vary from images shown.8Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré.3. MAINTENANCEFamiliarize yourself with these home mai

9Actual model may vary from images shown.CYCLONE SEPARATORHow to CleanRemove dirt cup as described in Fig. 3.1.3.3 To remove inner shroud, hold the di